Cláudia Andréa Prata Ferreira é Professora Titular de Literaturas Hebraica e Judaica e Cultura Judaica - do Setor de Língua e Literatura Hebraicas do Departamento de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ.
IHU (12/03/2011): O Jesus histórico segundo Ratzinger: "A liberdade de cada evangelista para narrar a figura de Jesus é o símbolo da liberdade a qual todo cristão é chamado para viver a sua mensagem." A análise é do teólogo italiano Vito Mancuso, em artigo publicado no jornal La Repubblica, 11-03-2011. A tradução é de Moisés Sbardelotto.Eis o texto.
IHU (05/03/2011):Cada Papa tem a sua cruz: O mundo árabe insurge, a política italiana está nos limites do colapso, enquanto o presidente do Conselho – quando não se assusta com o risco de novos fundamentalismos – ataca a escola pública no vã e grosseira tentativa de ganhar os favores das hierarquias vaticanas. E o Pontífice, o que faz? Manda publicar, pela editora Herder, de Friburgo, um livro em que finalmente desmente a interpretação "deicida" do Evangelho. Falamos sobre isso com Amos Luzzatto, presidente da União das Comunidades Judaicas Italianas e estudioso que participou de inúmeros encontros nacionais e internacionais sobre os temas da cultura judaica, tendo publicado numerosas obras. A entrevista é de Iaia Vantaggiato, publicada no jornal Il Manifesto, 03-03-2011. A tradução é de MoisésSbardelotto. Eis a entrevista.
O Globo online (02/03/2011): Bento XVI em livro: judeus não têm culpa pela morte de Cristo: Em novo livro, o Papa Bento XVI exime pessoalmente os judeus das acusações de que foram responsáveis pela morte de Jesus Cristo, repudiando o conceito de culpa coletiva que tem assombrado há séculos as relações entre cristãos e judeus. >>> Leia mais, clique aqui.
IHU (22/11/2009): Vaticano cria o ‘iBreviary’: Em um passo a mais para anunciar o Evangelho através dos instrumentos que a tecnologia oferece, o Vaticano pôs em marcha o “iBreviary”, um aplicativo que coloca ao alcance de todos através do telefone iPhone o Breviário, livro que contém as razões eclesiásticas de todo o ano. A reportagem está publicada no Periodista Digital, 19-11-2009. A tradução é do Cepat. >>> Leia mais, clique aqui.
Zenit (15/11/2009): Papa navega pela Internet e manda e-mails: O Papa Bento XVI navega pela Internet e utiliza o correio eletrônico, segundo confirmou neste sábado o presidente do Conselho Pontifício de Comunicações Sociais do Vaticano, Dom Claudio Maria Celli, em declarações à rede de TV 'Italia 1'. "O Papa também manda seus e-mails pessoais. Obviamente que o faz! Ele aprecia muito as novas tecnologias. Não tem um correio dedicado, mas todos os e-mails chegam a ele e saem do Vaticano", explicou o prelado. A reportagem é de José Manuel Vidal, publicada no sítio Religión Digital, 14-11-2009. A tradução é de Moisés Sbardelotto. >>> Leia mais, clique aqui.
IHU (13/11/2009): A Igreja católica quer ‘’sair dos seus guetos” com a Internet: passo em falso do seu pontificado à uma utilização insuficiente da Internet. “Foi-me dito que acompanhar atentamente as informações que se podem obter na Internet teriam permitido um rápido conhecimento do problema”, escreveu, em março de 2009, aos bispos numa alusão à revogação da excomunhão ao bispo Williamson, integrista e que nega o Holocausto. A reportagem é de Stéphanie Le Bars e publicada pelo jornal Le Monde, 13-11-2009. >>> Leia mais, clique aqui.
Bento XVI quer atrair jovens pelo Facebook e pelo iPhone
O Papa Bento XVI entrou ontem no mundo das redes de internet e de smartphones com um portal do Vaticano que inclui aplicativos para Facebook e iPhone. O serviço, voltado ao público jovem, tem vídeos, áudios, fotos e transcrições de discursos do Papa, além de eventos da Igreja Católica em geral. No entanto, quem agregar o Papa em sua página do Facebook não poderá receber um e-mail confirmando ter sido aceito como “amigo” do Pontífice, nem poderá escrever na sua “parede” (um recurso de recados na página principal de cada usuário). Terá que se contentar em simplesmente acessar as informações fornecidas pelo aplicativo.
Mesmo assim, o Vaticano está entusiasmado com a ideia de poder atrair mais jovens à Igreja.
— Eles (os jovens) estão buscando uma cultura de comunicação diferente e esse é nosso esforço para assegurarmos que a Igreja esteja presente nessa cultura de comunicações — disse o monsenhor Paul Tighe, secretário do departamento de comunicação do Vaticano. — Reconhecemos que uma Igreja que não se comunica deixa de ser uma igreja.
O Pontífice de 82 anos, conhecido por escrever a maioria de seus discursos à mão enquanto assistentes administram suas páginas na internet, admite que o Vaticano ainda não usa a web como deveria. Poderia, por exemplo, diz ele, ter facilmente evitado a crise com o bispo conservador Richard Williamson, que nega o Holocausto, se buscasse suas posições na internet.
O portal www.pope2you.net (ou “Papa para você”, num trocadilho em inglês) não é a primeira incursão do Papa no mundo virtual. Em janeiro, Bento XVI lançou sua própria página na rede de vídeos YouTube, que está agora linkada no portal.
Os novos aplicativos estão disponíveis em inglês, espanhol, francês, italiano e holandês. Português, língua do maior país católico do mundo, não está entre as opções.
Postagens
